Document license
Deutsche Fassung
Software: beinhaltet alle Scripte, Grafiken, Dokumentationen und sonstige Medien oder Dateien.
DURCH DAS AKZEPTIEREN DIESER LIZENZ STIMMEN SIE ALLEN BEDINGUNGEN DIESER LIZENZVEREINBARUNG BEZÜGLICH DER VERWENDUNG DER SOFTWARE ZU. SOLLTEN SIE NICHT ALLEN BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG ZUSTIMMEN, DANN SOLLTEN SIE DIE SOFTWARE NICHT INSTALLIEREN ODER IN ANDERER ART UND WEISE DAVON GEBRAUCH MACHEN.
1. URHEBERRECHT
Die Software wird sowohl durch Urheberrechtsgesetze und internationale Urheberrechtsverträge geschützt, als auch durch andere Gesetze und Vereinbarungen über geistiges Eigentum. Die Software wird lizenziert, nicht verkauft.
2. EINRÄUMUNG VON NUTZUNGSRECHTEN
Vorbehaltlich der unten beschriebenen Bedingungen räumt Ihnen der Lizenzgeber hiermit eine nicht exklusive und nicht übertragbare Lizenz zur Installation und Nutzung der Software ein.
Diese Lizenz erlaubt die Nutzung auf kommerziellen und privaten Webseiten.
Bei einer Nutzung dürfen Sie:
- (1) die Software für Ihren Gebrauch installieren und benutzen.
- (2) die Software für Backup- und Archivierungszwecke kopieren.
- (3) die Software zum Download anbieten, wenn Sie diese als Komplettpaket inklusive dieser Software-Lizenzvereinbarung anbieten.
Unabhängig davon, ob Sie die Software als natürliche oder juristische Person nutzen, ist es Ihnen nicht gestattet:
- (1) die Software zurück zu entwickeln, zu dekompilieren, oder zu disassemblieren.
- (2) die Software zu modifizieren, oder derivative Arbeiten aus der Software im Ganzen oder in Teilen zu entwickeln bzw. Komponenten davon zu trennen.
- (3) proprietäre Hinweise oder Notizen in der Software zu entfernen.
- (4) die Software weiter zu verkaufen, zu vermieten, verleasen, sie weiter zu lizenzieren (Unterlizenz) oder auf andere Art und Weise Ihre Rechte an der Software zu übertragen, ohne eine vorherige schriftliche Genehmigung.
- (5) Es ist nicht gestattet die Software für strafbare oder pornographische Inhalte einzusetzen.
3. UNTERSTÜTZUNG
Der Lizenzgeber ist nicht dazu verpflichtet, Unterstützung zu geben oder Wartungsdienste für die Software durchzuführen. Als Anwender oder Lizenznehmer haben Sie keinen Anspruch auf Produktunterstützung ("Support").
4. EIGENTUMSRECHT
Sie stimmen zu, dass alle Rechte, Titel und Interessen aus dem Programm und der Dokumentation einschließlich aller intellektuellen Eigentumsrechte Eigentum des Lizenzgebers sind. Sie stimmen ferner zu, dass Sie hiermit keinerlei Eigentumsrecht an der Software, der Dokumentation oder an in Verbindung damit stehenden Patenten, Urheberrechten, Handelsmarken oder anderen intellektuellen Eigentumsrechten erhalten. Die Software wird durch das Urheberrecht in Deutschland und internationale Urheberrechtsverträge geschützt.
5. AUSSCHLUSS DER GEWÄHRLEISTUNG
Die Software wird bereitgestellt "wie besehen". DER LIZENZGEBER SCHLIESST JEDE GEWÄHRLEISTUNG IM VOLLEN UMFANG AUS. Der Lizenzgeber gibt keinerlei Garantie, dass die Software fehlerfrei funktioniert. DIE GESAMTE VERANTWORTUNG BEI VERWENDUNG DIESER SOFTWARE OBLIEGT BEI IHNEN.
Software für Mambo/Joomla CMS:
Der Lizenzgeber hat keinen Einfluss auf die Entwicklung von Joomla oder Mambo OS. Es kann keine Garantie gegeben werden, dass die Software mit zukünftigen Versionen von Joomla oder Mambo fehlerfrei oder überhaupt funktioniert. Es besteht kein Anspruch auf Weiterentwicklung/Aktualisierung der Software auf zukünftige Mambo/Joomla Versionen.
6. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
Der Lizenzgeber lehnt alle Gewährleistungen hinsichtlich der Software ab. Der Lizenzgeber und seine Lieferanten sind in keinem Fall haftbar für irgendwelche Schäden gleich welcher Art, die in irgendeiner Weise im Zusammenhang mit der Nutzung oder Unmöglichkeit der Nutzung der Software, Materialien oder Funktionen der Software entstehen, wie entgangenem Gewinn, Betriebsunterbrechung, Verlust geschäftlicher Informationen oder irgendeinem anderen Vermögensschaden, auch dann nicht, wenn der Lizenzgeber ausdrücklich auf die Möglichkeit von Schäden hingewiesen wurde oder Kenntnis hatte.
7. LIZENZDAUER
Die Lizenz wird unbefristet, auf unbestimmte Zeit gewährt. Das Recht zur Nutzung der Software erlischt automatisch ohne Kündigung bei Verletzung dieser Vereinbarung.
8. SONSTIGES
Diese Lizenzvereinbahrung unterliegt ausschließlich deutschem Recht, jedoch unter Ausschluss der Einheitlichen Kaufgesetze (EKG und EKAG) und unter Ausschluss des internationalen Privatrechts. Die Anwendbarkeit des UN-Übereinkommens über den internationalen Warenkauf (CISG) ist ausdrücklich ausgeschlossen.
Salvatorische Klausel
Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Die unwirksame Bestimmung gilt als ersetzt durch eine Bestimmung, die geeignet ist, den Zweck der unwirksamen Bestimmung zu verwirklichen.
Vorbehalt von Rechten:
Alle, nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung eingeräumte Rechte, verbleiben bei dem Lizenzgeber. jahoArt behält sich das Recht vor, Teile dieser Lizenz ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Gerichtstand ist Berlin/Deutschland.
Englische Fassung
Software: includes all scripts, graphics, documentations and other media or files.
YOU AGREE TO ALL CONDITIONS OF THIS LICENCE AGREEMENT CONCERNING THE USE OF THE SOFTWARE BY ACCEPTING THIS LICENCE. IF YOU DO NOT AGREE TO ALL CONDITIONS OF THIS AGREEMENT, YOU SHALL NOT INSTALL THE SOFTWARE, OR USE IT IN OTHER WAYS.
1. Copyright
The software is protected by copyright laws and international copyright treaties, as well as other intellectual property laws and treaties. The software is licensed, not sold.
2. Grant a License
Subject to the terms and conditions described below, the licenser grants you a non-exclusive and non-transferable license to install and use the software.
This license allows the use on commercial and private web pages.
When using the software you may:
- (1) install and use the software for your purpose.
- (2) copy the software for purposes of backups and archival storages.
- (3) offer the software for the download, if you offer the software as a complete package, including this software license agreement
Independent of whether you license the software as natural person or legal entity, you shall not:
- (1) decompile or disassemble the software.
- (2) modify the software or create a derivative work of the software on the whole or in parts, or to separate components of the software.
- (3) remove proprietary notes in the software.
- (4) sell, share, lease, or sublicense the software or to transfer your rights in the software in other ways without the prior written approval.
- (5) You shall not use the software for punishable or pornographic contents.
3. Support
The licenser is not obliged to give support or to carry out maintenance services for the software. As a user or licensee you do not have any claim to product support.
4. Ownership
You agree that all rights, titles and interests of the program and the documentation, including all intellectual property rights, are property of the licenser. Furthermore, you agree that you hereby do not receive any property rights in the software, the documentation or in patents, copyrights, trademarks or intellectual property rights, which are connected to it. The software is protected by German copyright and international copyright treaties.
5. Exclusion of Warranty
The software is provided "as is". THE LICENSER EXCLUDES EVERY WARRANTY TO THE FULL EXTENT. The licenser does not warrant that the software will work without faults. THE LICENSEE IS COMPLETELY RESPONSIBLE FOR THE USE OF THIS SOFTWARE.
Software for Mambo/Joomla CMS:
The licensed software has been developed for the stated version of Mambo/Joomla. The licenser has no influence on the development of Joomla or Mambo OS. No warranty can be given to ensure that the software will work error-free or whether it works at all with future versions of Joomla or Mambo. The licenser has no claim to the development/update of the software on future versions of Mambo/Joomla.
6. Limitation of Liability
The licenser rejects all warranties in terms of the software. The licenser and his suppliers are not liable for any damages of any kind that are somehow connected to the use or the impossibility to use the software, the materials or the functions of the software, such as profit loss, interruption of production processes, loss of business information or any other financial damage, even if the licenser has been explicitly informed about the possibility of such damages or if the licenser had knowledge of it. In no case the liability can exceed the paid license fee.
7. Duration of the License
The licence is granted for an unlimited period of time. In the case of breach of agreement, the right to use the software expires automatically without cancellation.
8. Miscellaneous
This license agreement is exclusively subject to German law under exclusion of the uniform purchase laws (ECG and EKAG) and under exclusion of the international private law. The applicability of the UN convention about the international goods purchase (CISG) is explicitly excluded.
Severability clause
If any regulation of this agreement is declared invalid, the remaining regulations of this agreement shall remain in effect. The ineffective regulation will be considered as replaced by another regulation that is suitable to carry out the purpose of the ineffective regulation.
Reservation of rights
All rights not explicitly granted in this agreement remain with the licenser. jahoART reserves the right to modify parts of this licence without previous announcement.
Court of jurisdiction is Berlin/Germany.

