Impressum

Address

JAHO-MB Ltd.
69 Great Hampton Street
Birmingham
West Midlands
B18 6EW
Registered in England and Wales
Company No. 05412095

Postal address Germany

JAHO-MB Ltd.
Postfach 79 02 05
13015 Berlin

Inhaltlich verantwortlich gemäß TDG und MDStV: JAHO-MB Ltd.

Es ist untersagt, Inhalte dieser Website ohne ausdrückliche Einwilligung weiterzugeben oder zu verwerten. Das betrifft ebenso die Korrespondenz per Email.

• Haftungsausschluss

  1. Inhalt des Onlineangebotes

  Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

  2. Verweise und Links

  Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Website ("Hyperlinks"), die außerhalb des Verantwortungsbereiches des Autors liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem der Autor von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern. Der Autor erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verlinkten/verknüpften Seiten hat der Autor keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten /verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in vom Autor eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen, Linkverzeichnissen, Mailinglisten und in allen anderen Formen von Datenbanken, auf deren Inhalt externe Schreibzugriffe möglich sind. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.

  3. Urheber- und Kennzeichenrecht

  Der Autor ist bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Bilder, Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu beachten, von ihm selbst erstellte Bilder, Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zurückzugreifen.Alle innerhalb des Internetangebotes genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind! Die erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem Urheberrecht. Beiträge Dritter sind als solche gekennzeichnet. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers.

  4. Datenschutz

  Sofern innerhalb des Internetangebotes die Möglichkeit zur Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten (E-Mail-Adressen, Namen, Anschriften) besteht, so erfolgt die Preisgabe dieser Daten seitens des Nutzers auf ausdrücklich freiwilliger Basis. Die Inanspruchnahme und Bezahlung aller angebotenen Dienste ist - soweit technisch möglich und zumutbar - auch ohne Angabe solcher Daten bzw. unter Angabe anonymisierter Daten oder eines Pseudonyms gestattet. Die Nutzung der im Rahmen des Impressums oder vergleichbarer Angaben veröffentlichten Kontaktdaten wie Postanschriften, Telefon- und Faxnummern sowie E-Mail-Adressen durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderten Informationen ist nicht gestattet. Rechtliche Schritte gegen die Versender von sogenannten Spam-Mails bei Verstössen gegen dieses Verbot sind ausdrücklich vorbehalten.

  5. Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses

  Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

• Disclaimer

  1. Content

  The author reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any information provided, including any kind of information which is incomplete or incorrect,will therefore be rejected. All offers are not-binding and without obligation. Parts of the pages or the complete publication including all offers and information might be extended, changed or partly or completely deleted by the author without separate announcement.

  2. Referrals and links

  The author is not responsible for any contents linked or referred to from his pages - unless he has full knowledge of illegal contents and would be able to prevent the visitors of his site fromviewing those pages. If any damage occurs by the use of information presented there, only the author of the respective pages might be liable, not the one who has linked to these pages. Furthermore the author is not liable for any postings or messages published by users of discussion boards, guestbooks or mailinglists provided on his page.

  3. Copyright

  The author intended not to use any copyrighted material for the publication or, if not possible, to indicate the copyright of the respective object. The copyright for any material created by the author is reserved. Any duplication or use of objects such as images, diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author's agreement.

  4. Privacy policy

  If the opportunity for the input of personal or business data (email, name, addres) is given, the input of these data takes place voluntarily. The use and payment of all offered services are permitted - if and so far technically possible and reasonable - without specification of any personal data or under specification of anonymized data or an alias. The use of published postal addresses, telephone or fax numbers and email addresses for marketing purposes is prohibited, offenders sending unwanted spam messages will be punished.

  5. Legal validity of this disclaimer

  This disclaimer is to be regarded as part of the internet publication which you were referred from. If sections or individual terms of this statement are not legal or correct, the content or validity of the other parts remain uninfluenced by this fact.

• AGB

  Allgemeine Geschäftsbedingungen

  §1 Lizenz

  jahoART räumt Ihnen eine nicht exklusive und nicht übertragbare Lizenz zur Installation und Benutzung der Software ein. Die Lizenzkeydatei, wird Ihnen, in verschlüsselter Form, an die von Ihnen angegebene Emailadresse gesandt. Die Software ist an die von Ihnen angegebene URL, unter der Sie die Software nutzen möchten, gebunden. Für jede URL (Domain) benötigen Sie eine separate Lizenz. Es ist nicht möglich lizenzierte Software auf andere URL- Adressen zu übertragen.

  §2 Lizenzierung, Vertragsabschluss und Rücktritt

  Die Lizenzierung der Software erfolgt zu den auf der Website veröffentlichten Bedingungen und Preisen. Die der Software beiliegenden Lizenzbestimmungen sind Bestandteil des Vertrages. Die Bezahlung der Lizenz erfolgt über PayPal. Für den Zahlungsvorgang gelten die AGB von PayPal. Der gesamte und ausschließliche Zahlungsvorgang wird von PayPal übernommen. Ein Kauf auf Rechnung ist nicht möglich. Möchten Sie oder können Sie PayPal nicht benutzen, nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf. Wir geben Ihnen dann eine alternative Zahlungsmöglichkeit bekannt. Bei der Lieferung per Email oder mittels Download entstehen keine Versandkosten. Alle angegebenen Preise sind Endpreise in EURO. Es wird nach keine Umsatzsteuer erhoben. Durch die Zusendung der Software nach Ihrer Bezahlung bei PayPal oder nach Zahlungseingang bei Überweisung erfolgen die Annahme Ihrer Bestellung und der Vertragsabschluss. Im Falle von Irrtum bzw. Schreibfehlern auf unserer Webseite behalten wir uns das Recht zum Rücktritt vor.

  §3 Lieferung

  Die Lizenzkeydatei wird innerhalb von 3 Werktagen nach Zahlungseingang per Email an die von Ihnen bei PayPal angegebene Emailadresse gesandt, ebenso Ihre Zugangsdaten zum Download der Software. Wünschen Sie die Lieferung an eine andere Emailadresse, nehmen Sie unbedingt direkt nach Ihrer Bezahlung Kontakt mit uns auf. Die Lieferung erfolgt grundsätzlich als gezipptes Archiv. Stellen Sie in Ihrem Emailprogramm sicher, das nicht ein eventuell aktiver Spamschutz den Erhalt verhindert.Mit der Absendung der Software bzw. der Übersendung der Downloadadresse gilt die Ware als zugestellt.

  §4 Support

  Supportleistungen werden nicht durch die Lizenzgebühr abgedeckt. Bei gravierenden Problemen können Sie Support erhalten, jedoch nur für die bei uns lizenzierte Software. Verwenden Sie dafür ausschließlich unser Supportformular. Dieses finden Sie im Kontaktbereich unserer Website. Anfragen die nicht über das Supportformular gestellt werden und/oder Anfragen mit falschen Emailadressen können wir leider nicht beantworten. Supportanfragen über Fragestellungen oder Probleme, die sich durch das Lesen der FAQ auf unserer Seite oder durch das Lesen der der Software beigefügten Beschreibung erübrigen würden, werden nicht beantwortet. Ein genereller Anspruch auf Support und/oder Hilfestellung besteht nicht.

  §5 Rückgabe und Umtausch

  Bei der auf unserer Seite erhältlichen Software handelt es sich um nicht-materielle Güter. Diese sind wegen ihrer Beschaffenheit, nach Lieferung, grundsätzlich von der Rückgabe und vom Umtausch ausgeschlossen. Schreib- oder andere Fehler, bei der Angabe zur Lizenzierung erforderliche URL - Adressen (Domain), die beim Besteller entstanden sind, berechtigen nicht zum Umtauch oder Neulizenzierung der Software. Eine Berichtigung ist nur möglich, wenn eine Lizenzierung noch nicht vorgenommen wurde und Sie noch keine Software erhalten haben. Eine Rückerstattung bereits bezahlter Lizenzgebühren ist nicht möglich.

  §6 Softwareupdates

  In unregelmäßigen Abständen kann eventuell ein Update der Software erfolgen. Diese Updates werden Ihnen entweder, entsprechend Ihrer Version übermittelt oder Sie finden diese im Downloadbereich auf dieser Seite oder es wird Ihnen ein Link zum Download aus einem geschützten Bereich übermittelt.  Die beim Erwerb einer Lizenz akzeptierten Lizenzbedingungen finden auch auf Updates Anwendung, sofern keine anderen Lizenzbedingungen mit dem Update übermittelt wurden. Ein Anspruch auf Updates, sowohl kostenlos als auch kostenpflichtig, besteht nicht.

  §7 Widerruf

  Der Widerruf, bzw. die Stornierung einer Bestellung ist nur dann möglich, wenn wir Ihnen den Lizenzkey noch nicht zugeschickt haben.

  Ein Widerrufsrecht können wir nicht gewähren da es sich bei der Software um nicht-materielle Güter handelt und die Software bzw. Leistung online (z.B. Software zum Download oder per Email-Versand) übermittelt wurde.

  §8 Kundenhaftung

  Mit Zustandekommen des Vertrages (§2) verpflichten Sie sich zu einem verantwortungsvollen und sachgemäßen Umgang mit der Ihnen übergebenen Software. Eine Weitergabe an Dritte, ohne ausdrückliche Genehmigung von jahoART, ist untersagt. Sie haften für Schäden, die jahoART durch eine Weitergabe der Software an Dritte entstehen. Sollten Sie wissentlich oder unwissentlich Dritten eine Verwendung der die Ihnen überlassene Software ermöglichen oder einen eventuellen Zugang zu geschützten Bereichen von jahoART gewähren, wird Ihnen das geldwertig in Rechnung gestellt.

  §9 Datenschutz/Datenerfassung

  Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass die im Rahmen der Lizenzierung notwendigen Daten mittels einer EDV-Anlage verarbeitet und gespeichert werden. Wir garantieren, dass Ihre persönlichen Daten vertraulich behandelt werden. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, soweit wir dazu gesetzlich verpflichtet sind oder eine Weitergabe im Falle rechtswidriger oder vertragswidriger Handlungen erforderlich ist. Alle bei uns erhobenen Daten speichern wir ausschließlich für interne Zwecke, in einer sicheren Betriebsumgebung, die für die Öffentlichkeit nicht zugänglich ist. Mit der Bestellung stimmen Sie der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten zu.

  §10 Sonstiges

  Bitte beachten Sie auch unsere Erklärung zum Haftungsausschluss und dem Ausschluss der Gewährleistung in den Lizenzbestimmungen und auf der Website.

  Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht vollständig oder nicht mehr entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile dieser AGB in ihrer Gültigkeit und in ihrem Inhalt davon unberührt.Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen berührt die Wirksamkeit dieser AGB im übrigen nicht. Für alle Vereinbarungen im Rahmen des Geschäftsbeziehungen gilt deutsches Recht.

  jahoART behält sich das Recht vor, Teile dieser AGB ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

• General terms and conditions

  General terms and conditions

  §1 License

  jahoART grants you a nonexclusive and non-transferable license for the installation and use of the software. The licence key file will be sent to you via e-mail in encoded form. The software is bounded to your URL, under which you want to use the software. You need a separate license for each URL (domain). It is not possible to transfer licensed software to other URL addresses.

  §2 Licensing, purchase and resignation

  The licensing of the software is carried out at the terms and prices published on the web site. The licence regulations being enclosed in the software are part of the contract. The complete and exclusive payment process is taken on by PayPal. The General Terms and Conditions of PayPal apply to the payment process. A payment on invoice is not possible. If you do not like to use or cannot use PayPal please contact us. No transportation costs will arise on the delivery via e-mail or by means of download. All stated prices are final prices in Euro. No sales tax is imposed. The delivery of the software after your payment at PayPal or after incoming payment via bank transfer will be followed by the processing of your order and the completion of the contract. In case of a mistake or misspellings on our web page, we reserve the right to resign.

  §3 Delivery

  After having received your payment, the licensekey-file will be sent to you via e-mail to the e-mail address given by you at PayPal within 3 workdays. If you wish the delivery to be made to another e-mail address please contact us immediately after having finished your payment. The delivery is only carried out as zipped archive. Please make sure that your e-mail program does not prevent you from receiving the software by possibly activated Spam filters. By mailing the software or mailing the download address, respectively, the product is regarded as delivered.

  §4 Support

  Support service is not covered by the licence fee. With serious problems you can get support, however only for software licensed at our company. In such cases, please only use our support form. Support inquiries about questions or problems, which would be answered by reading the FAQ on our web page or by reading the description enclosed in the software, will not be answered. There is no general right to claim for support.

  §5 Return and conversion

  The software available on our web page are non-material goods. After delivery, this software is completely excluded from return or exchange due to its composition. Misspelling or other mistakes that have been made by the costumer while giving the required URL address (domain), do not entitle to exchange or new licensing of the software. A correction will only be possible if the licensing was not carried out yet and you still have not received the software. A refund of already paid license fees is not possible.

  §6 Updates

  In irregular periods of time, an update of the software might be carried out. According to your version, these updates will either be transmitted to you or you will find these in the download area of the web page. The license regulations that have been accepted by purchasing the license also apply to updates, provided that no other license regulations were transmitted with the update. There is no claim for updates, whether free of charge and for a fee.

  §7 Customer adhesion

  From the realization of the contract you are obliged to treat the software responsibly and properly. Without an explicit permission of jahoART you shall not transmit the software to third parties. You are liable for damages at jahoART that are caused by transmitting the software to third parties. If you transmit the software to third parties deliberately or unwittingly or if you possibly grant access to secured areas of jahoART you will be financially charged for it.

  §8 Data security/data acquisition

  We would like to draw your attention to the fact that the data necessary for the licensing will be processed and saved by means of EDP equipment. We guarantee to confidentially deal with your personal data. A transmission to third parties will only occur if we are legally bound to it or it is required in the case of illegal actions, which contradict the terms of the contract. The data collected by us are only saved for internal uses in secured business surroundings, which are not accessible to the public. By ordering the software you agree to the collection, the processing and the use of your personal data.

  § 9. Miscellaneous

  Please you consider also our explanation for the non-liability and the exclusion of the guarantee in the license regulations and on the Website.

  This license agreement is exclusively subject to German law under exclusion of the uniform purchase laws (ECG and EKAG) and under exclusion of the international private law. The applicability of the UN convention about the international goods purchase (CISG) is explicitly excluded.

  Severability clause

  If any regulation of this General trading conditions is declared invalid, the remaining regulations of this General trading conditions shall remain in effect. The ineffective regulation will be considered as replaced by another regulation that is suitable to carry out the purpose of the ineffective regulation.

  Reservation of rights

  All rights not explicitly granted in this General trading conditions remain with the licenser. jahoART reserves the right to modify parts of this licence without previous announcement.